Durant l’interruption de la session parlementaire, le sénateur Bernard Delcros s’est rendu au Canada avec cinq collègues sénateurs, membres du Bureau de la commission des finances pour une mission de six jours sur la réforme de l’Etat, les finances publiques, la fiscalité et les procédures budgétaires. Au programme, une série d’entretiens et de réunions de travail avec ses homologues canadiens, le comité national des finances nationales, le comité des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires, les membres de la commission des finances publiques de l’Assemblée Nationale du Québec, le ministre québécois des finances, des représentants d’entreprises françaises et canadiennes… Pour le sénateur, « Alors que la France est engagée dans une réforme en profondeur de la fiscalité et que le Canada doit faire face à la nouvelle fiscalité mise en place aux Etats-Unis, ces échanges s’avèrent très fructueux ! »